横荷重とは何ですか?
ピストンロッドをその長さ方向ではなく、横から押す力です。
完全な芯出しを達成することは極めて困難であり、運転中のわずかなミスアライメントでもピストンロッドに偏心した力がかかります。それが横荷重です。ロッドは設計された移動経路から強制的に逸らされます。
横荷重はどのようにして曲げや偏摩耗に繋がるのですか?
伸長したロッドを、チューブ内のピストンとグランド内のロッドブッシュという2つの支点で支えられた梁と考えてください。グランドより先はすべて張出し部であり、横力はその先端、つまりロッドエンドピンに作用します。
横力は小さく見えますが、2つの軸受には幾何学的な倍率がかかって作用します。例を示します。ロッドに沿って100 kN、力の線がロッド軸から1°ずれている場合、横方向成分は100 × sin 1° = 1.75 kNとなります。ピンがグランドから1.0 m先にあり、ピストンとグランドの軸受がフルストロークで0.15 m離れているとします。モーメントを取ると、グランド反力は1.75 × 1.15 ÷ 0.15 = 13.4 kN、ピストン反力は反対方向に1.75 × 1.0 ÷ 0.15 = 11.7 kNとなります。軸受には横力の約7~8倍がかかり、グランド位置でのロッドには1.75 kN·mの曲げモーメントが生じます。40 mmのロッドでは、軸応力80 MPaに加えて約278 MPaの曲げ応力となります。
2つの結果が生じます。グランドブッシュとロッドシールは荷重側のボア側面に強く押し付けられ、ピストンはチューブの反対側に押し付けられるため、両端で反対側にスコアリングが現れます。また、支点間のスパンはフル伸長時に最短となり、張出し部は最長となるため、倍率はロッドが伸びたときに最大になります。これがブームや長ストロークシリンダがそこで最初に故障する理由です。
両端がピン結合の場合、角度はどこから来るのでしょうか?両端がピン結合され、一平面内で動くシリンダは二力部材であり、横荷重を受けません。横荷重は、2つのピボットを結ぶ線がロッド軸と一致しない場合(オフセットブラケット、ピンの平行不良、剛性マウント)、またはピボットが回転できない場合に発生します。摩擦だけでは小さく、摩擦係数0.1、40 mmのピンに100 kNがかかる場合、摩擦モーメントは0.1 × 100,000 × 0.02 = 200 N·mとなり、これは1 mのレバーでの横力0.2 kNに相当し、1°の場合の約10分の1です。ピンが固着すると状況は変わります。ロックされたジョイントは曲げ全体をロッドに伝えるからです。
どのような損傷を引き起こしますか?
摩耗と漏れ、そして曲がった部品です。
- チューブのスコアリングとロッド軸受の摩耗。 チューブのスコアリング、ピストンロッドとロッド軸受の摩耗、シール不良は、単独または組み合わせて発生する可能性があります。
- 異物によるシールの損傷。 スコアリングが生じたロッド、軸受、ピストン、チューブはコンタミネーションを発生させ、これがシール不良を引き起こします。
- 曲がったロッドとチューブ。 横荷重は、本来なら何年も持つはずのシリンダにおける故障の最も一般的な原因の一つです(Mac Hydraulics)。曲がったチューブ、シール不良、ロッド摩耗、極端な場合には曲がったロッドが生じます。
球面ロッドエンドはどのように役立ちますか?
ロッドエンドが小さな角度誤差に追従できるため、誤差がロッドの曲げにつながりません。
球面軸受マウントまたは球面軸受ロッドアイは、ある程度の横荷重を補償できます。これは、避けられないミスアライメントを補償する効果的な方法です。ただし、代償があります。球面軸受でピボットされたシリンダは保持剛性が低くなるため、ピストンとグランド軸受が残りの横荷重を負担し、座屈長さはピン間全長になります。長いストロークではストップチューブ(Q1-28)が必要になる場合があります。
目標は、油圧シリンダがアクチュエータとして機能し、構造部材ではないため、ピストンロッドに横荷重がかからないことです。球面ロッドエンドが適切な選択となる場合についてはQ1-03を、各取付スタイルがロッドエンドにどのように荷重をかけるかについてはQ1-04を参照してください。
球面ロッドエンドができないことは何ですか?
横方向の力を受けることはできず、不適切なアライメントを修正することもできません。
容易に傾くロッドエンドは角度を吸収します。横荷重を受けることはありません。構造がロッドに一定の横方向の力をかける場合、ロッドエンドはそれを保持できません。ガイド、より剛性の高いロッド、またはレイアウトの変更が必要です(Q1-03を参照)。
アライメントは依然として最優先です。他の方法では、設置時の適切で正確なアライメントの代わりにはなりません。ロッドを完全に収縮させた状態と完全に伸長させた状態でミスアライメントを最小限に抑え、メンテナンス時に再度アライメントを確認してください。
横荷重を低減する他の方法は何ですか?
4つあります。シリンダマウント、ロッドサイズ、ストップチューブまたはデュアルピストン、そしていくつかの追加事項です。
- マウント。 マウントは3つのグループに分類されます。力の作用線が中心線に沿った剛性マウント(フランジ、タイロッド、中心線ラグ)は、それ自体では回転モーメントを追加しませんが、ミスアライメントを吸収できません。荷重が正確にガイドされていない場合、曲げはロッドとグランドに直接伝わります(Q1-04を参照)。クレビス、ピボット、トラニオンマウントは力を中心線上に保ち、シリンダが円弧に沿って揺動できるため、荷重が移動する場合の通常の選択肢です。ただし、ピンが平行でない場合は依然として偏心力を生じる可能性があります。側方にオフセットされたマウント(サイドラグ、エンドラグ、フットブラケット)は、横荷重を生じさせる可能性のあるモーメントを発生させるため、横荷重が問題となる可能性がある場合には不適切な選択です。
- より大きなロッド。 より大きなロッドは曲がりにくくなります。欠点は重量とコストの増加です。
- ストップチューブまたはデュアルピストン。 ストップチューブは、ピストンとヘッドの間のロッドの周りにあるチューブです。ピストンとロッドブッシュの間の距離を増やし、ロッドが伸長したときにロッドを支持します。長いストローク、一例では約36~40インチを超える場合に言及されています。デュアルピストンは、より厳しい横荷重に対して軸受面を追加します。
- ガイド。 ガイドリングは、荷重下でロッドとピストンを中心に保ちます。水平および非常に長いストロークで特に有用です。
- 向き。 シリンダが水平の場合、ロッドとシリンダの重量が曲げを引き起こすため、横荷重が発生しやすくなります。垂直シリンダはより自然に抵抗します。
関節ブームシリンダが特に横荷重を受けやすいのはなぜですか?
なぜなら、それらは揺動し、ブームとそのピンは荷重下でたわむからです。
ブームシリンダでは、ミスアライメントの問題のほとんどはロッドが伸びるとき、特にストロークの終わり近くで発生します。ロッドが縮むとき、シリンダは荷重がミスアライメントしていてもロッド中心線に沿って引っ張る傾向がありますが、伸びるときは傾き、固着し、焼き付き、摩耗し、漏れが生じる傾向があります。揺動シリンダには3つの取り付け規則が適用されます。シリンダ本体とロッドはクレビスピンに対して垂直であること、ピンは互いに平行であること、シリンダは移動円弧に対して平行であることです。小さな角度誤差を避けられない場合は、スイベルロッドアイを使用してそれを吸収できます。
ブームではさらに2つの原因を確認する価値があります。2つのシリンダが1つのブームと1つの荷重を共有する場合、荷重が等しくないと固着や傾きが生じやすく、これは各シリンダにカウンタバランスバルブがあり、バルブの設定圧が異なる場合に起こりやすくなります。また、潤滑されていないロッドアイはピンで固着する可能性があります。シリンダが伸びるときにピンが回転すると、アイの隣でロッドが曲がり、折れることがあります。これは潤滑の問題であり、設計の問題ではありません。摩耗したピンとブッシュも荷重線を移動させます(Q1-22)。
横荷重をどのように見つけますか?
ロッドを見てください。ロッドの片側だけに光沢や磨きがある場合は、不均一な摩耗を示しています。ピストンロッドの頻繁な目視検査により、スコーリングやかじりを早期に発見できます。ブームシリンダでは、ロッドアイとキャップエンドクレビスの左右の不均一な摩耗も確認してください。ピンに対して真っ直ぐに摩耗した楕円形のアイは、ミスアライメントではなく潤滑または長期間の使用を示しています。
漏れと早期のシール故障が次の兆候です。交換後すぐにシールが再び故障する場合は、シールではなくアライメントと取り付けに原因を探してください。
摩耗したロッドエンドはシリンダを損傷する可能性がありますか?
間接的には、はい。シリンダの損傷は、ロッドエンドの摩耗自体よりもミスアライメントと横荷重に起因することがほとんどですが、摩耗したジョイントの遊びにより荷重線が移動し、反転のたびに衝撃が加わります。これは公表された試験ではなく工学的推論ですが、実際的な要点は同じです。1か所の摩耗は、荷重経路の残りを確認するきっかけにすべきです。
摩耗したブッシュやロッドエンドだけを点検しないでください。ピストンロッド、バレル、グランド、ピストン、取り付けピン、シリンダのアライメント、荷重をガイドする機械構造も確認してください。ロッドエンドはピン、ブラケット、アライメントと一緒に点検してください(Q1-22)。小さな角度が実際の横方向の力になる仕組みの簡単な概要については、Q1-04のF·sinθ表を参照してください。