ここで「ボア」とは何を意味しますか?
この記事では、「ピン穴径」とは、ピンが通るロッドエンドの穴の直径を指します。シリンダーボアではありません。
シリンダーボアは、ピストンが動くチューブであるバレルの内径です。ピン穴径はピンが通る穴です。球面ロッドエンドでは、内輪の穴です。シリンダー全体を扱う資料には「ボア」を両方に使うものもあるため、サプライヤーと話すときはどちらを指しているか明確にしてください。
測定前に何をすべきですか?
シリンダーを安全な状態にしてください。
ロッドを完全に引っ込め、負荷を機械的に支持してから測定してください。ホースを外す前に圧力を解放し、動力装置をロックアウトしてください。シリンダーが負荷を保持している状態で伸長したロッド長を測定しないでください。機械を安全にする方法がわからない場合は、訓練を受けた技術者に依頼してください。
何を測定しますか?
| 項目 | 方法 | よくある間違い |
|---|---|---|
| タイプ | リング内のボール、グリースニップル(グリースを追加するためのフィッティング)、ねじ付きまたは溶接されたネック、クランプスロットを確認してください | ロッドアイ(球面軸受なし)と球面ロッドエンドを同じ部品として扱うこと |
| ピン穴径 | ノギス(スライド式測定工具)または内側マイクロメーターを使用してください。直角に2方向、2つの深さで測定してください。ピンも測定してください | 1回だけの測定、または摩耗した穴の最大値で注文すること |
| 幅 | ベアリングまたは内輪の幅、本体幅、それが収まるフォークまたはブラケットの開口部、ラグ厚(ピンが通る耳の厚さ)を記録してください | 1つの「幅」だけを記録すること |
| ねじ | 外径。ピッチ(ねじ山間の距離)は、ねじ山形状のブレードのセットであるピッチゲージで測定します。ねじ長さ。内ねじまたは外ねじ。右ねじまたは左ねじ | ピッチを目視で推測したり、直径だけでインチかメートルかを判断したりすること |
| 長さと直径 | ピン穴の中心からねじの端またはショルダーまで。全長。本体外径。ショルダーまたはネックの直径 | 誤った基準点から測定すること |
| グリースと保持方法 | グリースニップルが取り付けられているか、およびその位置。軸受の保持方法:かしめ(金属を曲げて固定)または止め輪(K02-Q1-10参照) | 図面に記載しないこと |
ピン取付シリンダの測定チェックリストには、ピン径、ピン穴径、ラグ厚さ、フォーク開口幅、取付幅、中心間距離、軸受幅が含まれます。ロッドエンドねじの場合は、外径、インチあたりのねじ山数またはメートルピッチ、ねじ長さ、内ねじまたは外ねじ、ショルダー径が追加されます。
摩耗したピン穴は楕円形になることがあります。最大径のみを使用すると、誤った交換品を選定する可能性があります。未摩耗のピンやブッシュがある場合は、それも測定してください。
穴径だけでは不十分な理由は何ですか?
ピンとねじは別々に選択されるためです。
SYZは顧客の図面に基づいて製造しています。HCRシリーズの掲載構成では、ロッド端部のねじはシリーズと穴径の両方によって異なります:
| ピン穴 | HCR12CE | HCR12S | HCR20NおよびHCR20U | HCR25D |
|---|---|---|---|---|
| 20 mm | M16×1.5 | M14×1.5 | M16×1.5 | 記載なし |
| 25 mm | M20×1.5 | M16×1.5 | M16×1.5 | M18×2 |
HCR10CおよびHCR15Nのページには、ねじが全く記載されていません。したがって、これらのシリーズでは、25 mmのピン穴からねじを推測することはほとんどできません。両方を測定して報告してください。
どのねじ規格ですか?
まずシリンダ規格を確認し、次にねじを確認してください。
ロッドエンドのねじ形式は多種ありますが、最も一般的なのはNFPA形式です:標準オス、標準メス、中間オス。M20×1.5やM27×2などのメートル細目ねじは、ISO 6020および6022シリンダの標準であり、UNFインチねじはNFPA形式のシリンダで一般的です(これはIsohydraulicというシリンダメーカーのガイドですので、シリンダ図面または規格と照合してください)。BSPねじはポートねじで、ホースや継手用です。ロッドエンドねじではないため、混同しないでください。
ピッチゲージが重要な理由は、1-14 UNS(NFPAロッドエンドで一般的なサイズ)のようなインチねじは、直径が近く見えてもメートルねじと互換性がないためです。インチとメートルの見分け方、ピッチの測定、ねじの勝手(左ねじか右ねじか)の判別は一般的なねじの基礎知識です。jp.syzmachine.comで解説しており、ねじの勝手の判別と指定方法はK01-Q1-01で扱います。
摩耗した部品はどのように記録すべきですか?
そのまま記録してください。
「ピン約25 mm、ロッドエンドの穴が目視で楕円」のように書き、両方の読み値を記録してください。最大の摩耗読み値で発注すると誤った部品が届く可能性があります。内ねじはねじゲージまたは適合する外ねじを試して確認してください。ノギスだけでは不十分です。
交換品を依頼する際に何を送るべきですか?
上記すべてに加え、写真、荷重、ジョイントの動き方を送ってください。交換注文には通常、旧部品番号、または穴径、ねじ、全長、荷重、関節動作がわかる鮮明な写真が必要です。