最初に何を確認すべきですか?
ジョイントのガタつきは必ずしもボールの不良とは限りません。この順序で作業し、切断する前に摩耗の原因を修正してください(Q1-06)。
ピン。 摩耗したピンは交換する部品の中で最も安価であり、段付きや溝のあるピンは新しいボールを傷つけます。最初にピンを除外してください。
ボール。 ボールが貫通摩耗または固着している場合は交換が必要です。一部のトラクターは取り外し可能なボールを備えて製造されています。例えば、ValtraのS-seriesマニュアルには、オプションの1つとして取り外し可能なボールジョイント付きの下部リンクが記載されています。切断する前にトラクターのマニュアルを確認してください。
アーム。 アームが端部付近で曲がったり、ねじれたり、ひび割れたりしている場合、新しいボールを取り付けても問題は解決しません。損傷したアームに新しいエンドを溶接すると、弱点を除去するのではなく移動させることになります。その場合はアームを交換するか、トラクターメーカーに相談してください。
古いものはどのように測定しますか?
トラクターのブランドではなく、古いエンドを測定してください。必要なのは3つの項目です:
- ヒッチカテゴリ。 ピン穴径はこれに依存します(Q1-02)。
- ピン穴径 ボールのピン穴径。これはインプルメントピンが通るサイズです。
- ボール幅ボール幅。これはボールが収まるインプルメントラグ間の長さです。
ロワリンクボールの公表数値は表に示されています。これらはISO 730-1の以前の版の公開コピーから取得したもので、サプライヤーのカタログ記載と一致しています。これらは公開情報であり、現在の標準テキストではないため、自身の測定値を確認するために使用し、置き換えないでください。
| カテゴリ | ロワリンクボールのピン穴(呼び) | ボール幅(呼び) |
|---|---|---|
| Cat 1 | 22.4 mm(ピン内の7/8用) | 35 mm |
| Cat 2 | 28.7 mm(ピン内の1-1/8用) | 45 mm |
| Cat 3 | 37.4 mm(ピン内の1-7/16用) | 45 mm |
公差は示されていません。表から2つの点が導かれます。Cat 2とCat 3のボールは同じ幅なので、幅はカテゴリを識別しません。ピン穴が識別します。そして幅は、インプルメントのラグ間の隙間に収まる必要があるため重要です。幅が広すぎるボールは固着するか、入りません。幅が狭すぎるボールはラグ間で横に滑り、その左右の遊び自体がインプルメントでのガタつきとなります。一部のカタログには、輸入品や非標準部品の異なる幅が記載されている場合があり、これも古いエンドを測定する理由の一つです。
全長とエンドの形状は表では決まりません。それらは新しいエンドがアーム上でどのように位置し、どこで溶接されるかを決定するため、古い部品から取得してください。
トラクタのリフト能力を確認する前に、インプルメントに合わせてアームのカテゴリを変更しないでください。
交換品はどのように選びますか?
固定アームの摩耗したボールの場合、通常の答えは 鍛造溶接取付け式エンド で、適切なカテゴリのものを既存のアームチューブに古いエンドの代わりに溶接します。交換可能なボールは、アームがそのように作られている場合の代替手段です。複数のピンサイズに対応するクロスドリル加工のコンビネーションボールは、トラクタとインプルメントに適合する必要がある選択肢を追加します。
溶接取付け式エンドは一度きりの取付けです。摩耗したら、エンドを切断して交換するか、アームを交換します。そのため、摩耗の原因を最初に取り除く必要があります。
アームを弱めたり、位置ずれさせたりせずに取り付けるにはどうすればよいですか?
溶接は、資格のある溶接工が適格な手順に従って行う必要があります。溶接タイプ、電極、電流、切断方法はその手順で定められており、ここでは示されません。熱、歪み、位置合わせの原則はQ1-04に記載されています。
あなたが制御できるのは、エンドの保持方法と確認方法です:
- ピンが抜ける前にアームを支持してください。 下部アームは重い鋼材なので、バランスポイント付近でアームを支持してください。
- 古いボールに穴を開けたり、肉盛りしたりしないでください。 ボールは硬化されているため、穴を開けることはできず、サイズを変えるための溶接は硬化表面を損傷します。エンドはユニットとして交換されます。
- 溶接による引けを予想してください。 溶接金属は冷却時に収縮し、エンドを溶接部側へ引っ張ります。エンドとアーム軸の間にわずか0.5°の傾きがあり、ボール中心が溶接部から150 mmの位置にある場合、ボール中心は約1.3 mm(tan 0.5° × 150 mm)移動します。これはチェック1で2本のアームを比較したときに確認できる程度の誤差です。これらの数値は一例です。重要なのは、溶接部のわずかな角度がボール部で目に見える誤差となるため、本溶接の前に仮付け、確認、修正を行うことです。
- ピンの適合を確認してください。 ピンは新しいエンドに直角に、引っ掛かりなく入り、保持クリップが正しく装着される必要があります。
最初の作業期間の後、溶接部とその周辺に亀裂がないか確認してください(Q1-07)。
溶接前後のアライメントはどのように確認しますか?
古いエンドをテンプレートとして使用し、切断前に測定します。各チェックは、巻尺、直定規bar、スコヤがあれば誰でも繰り返し行えます。
- ボール中心までの距離。 各下部アームで、ピボットピンの中心からボールの中心までの距離を測定します。2本のアームは互いに一致し、古いエンドで測定した値と一致する必要があります。
- 両方のボール中心が一直線上にあること。 アームを同じ高さにした状態で、直定規bar、またはインプルメントピン自体を両方のボールに通します。ボールは回転するため、ハウジングが傾いていてもbarは通ります。したがって、これは基準として使用し、テストとしては使用しないでください。barが水平でトラクタ中心線に対して直角であること、各ボールが同じ高さにあることを確認してください。
- ボール中心のスパン。 スタビライザーで両方のアームを中央に保持した状態で、2つのボール中心はトラクタ中心線に対して対称に位置します。同じ公開数値では、下部ヒッチポイントは中心線からそれぞれ359 mm(Cat 1)と435 mm(Cat 2)の位置にあり、公称スパンは718 mmと870 mmです。お使いのトラクタの実際のスパンが基準となります。チェックでは、中心線からの左右の距離が等しいことを確認します。
- ハウジングがアームに対して直角であること。 アームとソケットハウジングの面(回転するボールではなく)にスコヤを当て、角度がないか確認します。ハウジングはアームに対して直角に、長手方向に傾いていない状態である必要があります。
- 溶接後に再度確認してください。 両方のアームを再度測定し、互いに、また最初の測定値と比較し、barを両方のボールに当ててもう一度確認します(Q1-04、Q1-06)。
いずれかの測定値がずれている場合は、使用前に修正してください。